rùng mình một cái Tiếng Trung là gì

全身搐动了一下
打了一个冷战
打了个冷噤

• những cái tua dang rộng giống như một cái dù:    穗子扑棱开像一把小伞
• một chút đồ đạc như thế thì một cái va ly đựng đủ rồi:    那么点儿东西, 一个箱子就装下了。 稍微; 略为; 稍为; 稍许 那么点儿东西，一个箱子就装下了
• rùng mình:    颤栗 打冷战; 打冷颤 寒噤; 寒战; 寒颤 rùng mình; ớn lạnh.打寒噤một trận gió lạnh thổi qua, cô ấy chịu không nổi phải rùng mình. 一阵冷风吹来, 她禁不住打了个寒战。 寒意 冷噤 rùng mình một cái.打了个冷噤。rùng mình một cái.打了一个冷战。冷战

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但我想了想，说：“听上去很可怕。
Tôi rùng mình một cái nói: “Nghe thật đáng sợ.”

秘神色一凛，立即噤声。
Hồng Dạ rùng mình một cái, lập tức câm miệng.

发抖,珀西意识到她在笑。
Rùng mình một cái, Percy nhận ra bà ta đang cười.

我奋力一跃，整个身体都出来了。
Tôi rùng mình một cái, toàn thân cứ thế đờ ra.

但我想了想，说：“听上去很可怕。
Tôi rùng mình một cái nói: "Nghe thật đáng sợ."